Plaidoyer pour des cultures régénératrices: Le développement durable ne suffit plus

Daniel C. Wahl (Traduction et adaptation : Annelise Meyer et Jérôme Peyronnet)

De l’usage du principe de précaution

« Au lieu de moins endommager l’environnement, il convient d’apprendre comment chacun peut contribuer à l’environnement, en considérant l’état des systèmes écologiques comme base de la conception. L’enjeu est de parvenir à cadrer et comprendre les interrelations des systèmes vivants de manière intégrée, pour passer d’une vision fragmentée à une vision holistique des systèmes. Ce véritable saut culturel nécessite une approche basée sur le contexte local. […] Le rôle des designers et des parties prenantes est de créer un système complet de relations mutuellement avantageuses. » — Bill Reed (2007 : 674)

Image for post
Image for post
Illustration 1 adaptée de travaux de Bill Reed (2006) avec son autorisation

Catalysing transformative innovation, cultural co-creation, whole systems design, and bioregional regeneration. Author of Designing Regenerative Cultures

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store